This time, the RS232 boards are connected "back to back". You need 2 COM ports and maybe 2 PCs.
You can check the other boxes here and here .
Schematics:
Box with hanging cable (cross cable)
